스페인어로 날씨 표현하기

스페인어로 날씨 표현하기

 

날씨를 물어볼 때

Qué tiempo hace? (께 띠엠뽀 아쎄?) - 날씨가 어때?

 

응용표현

Qué tiempo hace ahora? (께 띠엠뽀 아쎄 아오라?) - 지금 날씨가 어때?

Qué tiempo hace hoy?  (께 띠엠뽀 아쎄 오이?) - 오늘 날씨가 어때?

 

 

 

 

 

 

1. hacer로 표현하는 법

 

 

tiempo (띠엠포) - 시간, 날씨

hacer (아쎄르) - 만들다, 하다, (날씨가) ~하다

 

3인칭 동사 hace + 날씨를 표현한 단어가 만나서 날씨를 표현할 수 있다

 

 

 

 

calor(깔로르) - 더위, 더운  

frío(쁘리오) - 추위, 추움

fresco(쁘레스코) -서늘함, 서늘한, 신선한

viento(비엔또) - 바람

sol(쏠) - 태양

relámpago(레람빠고) - 번개                        

Buen tiempo(부엔 띠엠뽀) - 좋은 날씨

Mal tiempo(말 띠엠뽀) - 나쁜 날씨

 

 

 

 

hace calor(아쎄 깔로르) -  (날씨가)  덥다

hace frío(아쎄 쁘리오)   -  (날씨가)  춥다

hace fresco(아쎄 쁘레스코)  -  (날씨가)  선선하다

hace viento(아쎄 비엔또)  -  (날씨가) 바람이 분다

hace sol(아쎄 쏠)  -  (날씨가) 맑다      -    ※일부 중남미에서는 쓰지 않는 표현

hace relámpagos(아쎼 레람빠고) (날씨가) 번개가 내리친다

 

hace buen tiempo  (아쎄 부엔 띠엠뽀)  -  (날씨가) 좋다

hace mal tiempo  (아쎄 말 띠엠뽀)  -  (날씨가) 나쁘다.

 

 

 

 

반응형

 

 

위의 표현들은 정도를 표현할 수 있는 mucho, poco 등으로 자세하게 표현할 수 있다.

위에 나온 calor, frío, fresco, viento, sol 5가지 표현은 모두 남성명사이니 형용사는 남성명사와 성일치를 해준다.

 

hace mucho calor(아쎄 깔로르) -  (날씨가) 매우 덥다

hace mucho frío(아쎄 쁘리오)   -  (날씨가) 매우  춥다

hace poco viento(아쎄 비엔또)  -  (날씨가) 조금 바람이 분다

 

※ un poco는 긍정, poco는 부정적인 뉘앙스로 쓴다.

 

 

 

 

단,  buen와 mal은 형용사이므로 앞에는 부사 muy, poco가 와야한다.

 hace muy buen tiempo  (아쎄 무이 부엔 띠엠뽀)  -  (날씨가) 정말 좋다

 hace poco buen tiempo  (아쎄 무이 부엔 띠엠뽀)  -  (날씨가) 조금 좋다

 

 

 

2. hacer 이외에 동사로 표현하는 방법

 

nublar(누블라르) :빛을 감추다 = 구름이 끼다. 

llover : 비가오다

nevar : 눈이내린다.

granizar : 우박이 떨어진다. 

relampaguear : 번개가 내리치다.

 

 

 

 

1) 동사를 3인칭 단수로 바꾸어서 날씨를 표현할 수 있다.

 

nubla(누블라) - 흐린날씨다.

llueve(유에베) - 비가 내린다.

nieva(니에바) - 눈이 내린다.

 

 

 

 

 

2) estar + 현재분사를 이용해 현재진행형으로  날씨를 표현할 수 이다 (estar 동사는 3인칭 단수 está)

 

Está nublando(에쓰따 누블란도) - 지금 구름이 껴 있다.

Está nevando(에쓰따 네반도) - 지금 눈이 내리고 이다.

Está granizando(에쓰따 그라니잔도) - 지금 우박이 떨어지고 있다. 

 

 

 

 

 

 

3) hay + 명사를 이용해서 날씨를 표현할 수 있다.

 

Hay nudes(아이 누베스) - 구름들이 있다 = 흐리다Hay sol(아이 쏠) - 태양이 있다 = 맑다

Hay nieve(아이 니에베) - 눈이 있다 =눈이 내린다

Hay lluvia(아이 유비아) - 빗물이 있다 =비가 내린다

Hay polvo amarillo(아이 뽈포 아마릴로)  -  황사가 있다.