기초 스페인어 - 현재분사 (영어의 -ing)

 

 

 

이번 포스팅에서는 스페인의 현재 분사에 대해서 알아보겠습니다.

 

 

 

 

 

영어 같은 경우 동사원형 + ing를 붙여서 형용사나 부사 기능을 하는 현재 분사를 만듭니다. 

의미로는 '~하는, ~하고있는' 이란 능동의 의미를 가지고 있다

 

a crying dog - 울고있는 개

 

 

 

 

주어 앞에 붙여서 주어를 수식할 때가 있고

 

a sleeping guy - 졸고 있는 남자   -   [현재분사 sleeping가 guy를 수식하고 있음]

 

혹은 주어 뒤에 나타나서 주어를 수식할 때도 있다.

Have you seen the boy sleeping on the bed?  -  침대에서 자는 남자 본 적 있어?

 

 

 

 

분사는 보어처럼 쓰일 수도 있고

 john is sitting watching moive - 존은 앉아서 영화를 보고 있다.,

 

 

 

분사구문으로 쓰일때도 있다

walking along the street, i cant stop - 길거리를 따라 걸으면서 나는 멈출수가 없었다.

 

 

 

또한 동사가 be동사인 경우 진행형으로 쓰인다

you are playing guitar - 너는 기타를 치는 중이다. 

 

 

 

 

 

 

스페인어의 현재 분사

 

스페인어는 동사 뒤에 -iendo 나 -ando의 어미를 덧붙여서 현재 분사의 모습을 띤다

 

현재분사의 규칙형

-ar로 끝나는 동사 =  -ando		-er이나 -ir로 끝나는 동사 = -iendo
tomar  → tomando		beber  →  bebiendo		vivir  → viviendo

 

 

 

 

현재분사의 규칙형

 

 

1. 맨 앞의 모음 o가 u로 변하는 현재분사

 

dormir (자다)  -  durmiendo

morir (죽다)  -  muriendo

poder (할 수 있다)  - pudiendo

 

 

2. i 나 e가 y로 변하는 경우

 

leer (읽다)          - leyendo

creer (믿다)        - creyendo

traer (가져오다)  - trayendo

oir (듣다)            - oyendo

ir (가다)              - Yendo

 

 

3.맨 앞 모음 e가 i로 변하는 경우

 

pedir(요구하다)   pidiendo

sentir(느끼다)      sintiendo

venir (오다)          viniendo

 

 

이 외에도 decir(말하다), mentir(거짓말하다), seguir(따라가다) Servir(가져다주다) 

동사가 여기에 해당됨.

 

 

 

반응형

 

 

1. Estar + 현재분사는 "~하는 중이다"라는 현재 진행형을 의미한다

 

Estoy comiendo la paella - 나는 빠에야를 먹는 중이다. 

Karina está practicando el coreano hoy - 카리나는 오늘 한국어를 연습하고 있다.  

Estamos durmiendo en la cama - 우리들은 침대 위에서 자는 중이다. 

 

 

 

 

2. 주어가 동시에 이뤄지는 행위나 상태를 표현하려면, 현재 분사를 문장과 같이 쓴다.

 

yo estudio cantando - 나는 노래부르면서 공부한다

puedes leer el libro escuchando la música 너는 책을 읽으면서 음악을 들을 수 있다.

 

 

 

 

 

3. Seguir, continuar + 현재분사 = 계속 ~하는 중이다.

 

siges buscando tus libros - 너는 계속 책을 찾고 있다

continúo hablando con coreano - 나는 계속 한국어로 말하는 중이다.

 

 

 

 

 

 

 

4. llevar + 시간 + 현재분사 - ~한지 ~만큼의 시간이 되다.

 

 

llevo una hora trabajando - 내가 일한지 1시간이 되었다.

 

※ 시간과 현재분사의 위치가 바뀌어도 됨.

 

llevo trabajando una horaa   - 내가 일한지 1시간이 되었다.

 

 

 

 

llevar -  (물건들을) 지니다,  운반하다, 가지고 있다, 가지고 다니다