기초 스페인어 - 가정 미래 완료 (would + have + 과거분사)

이번 글에서는 가정 미래에 이어서 '가정 미래 완료'에 배워보도록 하겠습니다.

 

 

스페인어에서 가정 미래 완료는 과거에 일어난 시점보다 더 먼 과거에 일어났을 일을 유추해 볼 때, 

과거에 일어난 행위이나 일에 대해 반대되는 행위이나 일을 가정해 볼 때 등에서 사용할 수 있습니다.

 

 

 

 

가정 미래 완료

 

미래 완료의 형태 : Haber 가정미래 + 과거 분사

 

인칭대명사	Haber의 단순미래
Yo	Habría
Tú	Habrías
Él, Ella, Usted	Habría
Nosotros	Habríamos
Vosotros	Habríais
Ellos, Ellas, Ustedes	Habrían

 

 

 

 

 

 

1) 과거에 벌어진 사실, 행위, 일에 대해서 반대되는 가정을 할 때 (후회할 때, 소망했을 때 많이 씀)

 

yo habría bebido una agua ante una hora. - 한시간 전에 물 좀 마실걸 그랬어 (후회)

Qué hiciste ayer? Yo Habría ayudado  - 어제 뭐했어? 내가 도와줬을 수도 있었는데

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2) 과거보다 더 과거의 일을 유추해 볼 때

 

A: por qué no enviaste el mensaje? 왜 너는 메시지를 보내지 않았지?

B: Habría estado ocupado/a (메세지를 보내기 이전에) 내가 바빴을 거야 

 

Daniel habría terminado su trabajo ante comió cena ayer - 다니엘은 어제 저녁밥 먹기 전에, 그녀의 일을 끝냈을 거야.

 

 

 

반응형

 

 

 

 

3) 과거시점에서 어떤 미래를 가정했을 때, 그 일이 일어날 것이라고 예상되는 것들을 종속절로 표현할 때

 

Suponías que tu hermana Habría vuelto a casa ante de la medianoche   -  너는 자정이 되기 전에 이미 여동생이 돌아와 있을 거라고 추측했다.

 

(suponer - 예상하다, 추측하다)

(medianoche  - 자정)

 

Yo te dije que ya habría comprado cama nueva a las 3 de el mediodía - 나는 너에게 3일 정오쯤이면 이미 새 침대를 샀을 거라고 말했다.